MuseoSuomi

Messinkinen litteä neliön muotoinen kirjakotelo (arab. l-gsha djäl d-dälil), jonka kapea yläsivu on irrotettava kansi. Etupuolelle keskelle on istutettu sinertävä maitolasipala. Sitä ympäröivät kaksi samankeskistä neliön muotoista cloisonné- eli soluemalointitekniikkaa jäljitellen koristettua kenttää, joista sisimmässä on neljä, uloimmassa kaksitoista ympyrä- ja kaariaihetta. Nämä metallilankajuotoksin muodostetut kuviot on värjätty emalin sijasta paksuilla mattapintaisilla vahamaisilla väreillä (oranssi, vihreä, punainen ja tummansininen). Kenttien välissä ja uloinna reunalla kiertävät kaiverruskoristeiset messinkinauhat. Kotelon sivuille juotettuihin renkaisiin on sidottu lyhyt kasvikuitunaru. Sekä silmäaiheen (ympyrät) että viitoskoristeen (keskusta ja sitä ympäröivät neljän ryhmät) on uskottu tuovan onnea ja suojaavan pahalta silmältä. Sinisen värin, ja sinisten silmien yleensä, on erikoisesti uskottu herättävän huomiota ja näin torjuvan pahaa silmää. A.O.L. nro 131b